C-31/23 P Ferriere Nord SpA proti Európskej komisii.
Z odôvodnenia
1. Bod 1 výroku rozsudku Všeobecného súdu Európskej únie z 9. novembra 2022, Ferriere Nord/Komisia (T-667/19, EU:T:2022:692), sa zrušuje v rozsahu, v akom zamieta deviaty žalobný dôvod spoločnosti Ferriere Nord SpA v prvostupňovom konaní založený na porušení zásady rovnosti zaobchádzania.
2. Odvolanie sa v zostávajúcej časti zamieta.
3. Článok 2 ods. 3 rozhodnutia Komisie C(2019) 4969 final zo 4. júla 2019 týkajúceho sa konania o porušení článku 65 Zmluvy o ESUO (vec AT.37956 – Výstuže do betónu) sa zrušuje.
4. Výška pokuty uloženej spoločnosti Ferriere Nord SpA v článku 2 ods. 3 rozhodnutia C(2019) 4969 final sa stanovuje na 2 165 000 eur.
5. Ferriere Nord SpA a Európska komisia znášajú svoje vlastné trovy konania týkajúce sa prvostupňového konania a konania o odvolaní.