C-257/22 CD proti Ministerstvu vnitra České republiky, Odbor azylové a migrační politiky.
Z odôvodnenia
Článok 2 ods. 1 a článok 3 bod 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/115/ES zo 16. decembra 2008 o spoločných normách a postupoch členských štátov na účely návratu štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sa neoprávnene zdržiavajú na ich území, ak sú posudzované s prihliadnutím na odôvodnenie 9 tejto smernice a v spojení s článkom 9 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2013/32/EÚ z 26. júna 2013 o spoločných konaniach o poskytovaní a odnímaní medzinárodnej ochrany,
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
že bránia prijatiu rozhodnutia o návrate podľa článku 6 ods. 1 smernice 2008/115 voči štátnemu príslušníkovi tretej krajiny potom, ako podal žiadosť o medzinárodnú ochranu, ale predtým, ako sa o tejto žiadosti rozhodlo na prvom stupni, a to bez ohľadu na obdobie pobytu stanovené v uvedenom rozhodnutí o návrate.
Súhlas s použitím cookies
Vlastné nastavenie cookies