C-246/22 BW.
Z odôvodnenia
Článok 1 smernice Rady 92/106/EHS zo 7. decembra 1992 o stanovení spoločných pravidiel pre určité typy kombinovanej dopravy tovaru medzi členskými štátmi
sa má vykladať v tom zmysle, že:
cestná preprava prázdnych kontajnerov medzi skladom kontajnerov a miestom nakládky alebo vykládky tovaru spadá pod pojem „kombinovaná doprava“ v zmysle tohto článku, takže podlieha liberalizovanému režimu stanovenému pre počiatočné a/alebo konečné úseky prepravy po cestnej komunikácii, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou kombinovanej prepravy v zmysle článku 4 tejto smernice a ktoré sú vyňaté z uplatňovania ustanovení o kabotáži obsiahnutých v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1072/2009 z 21. októbra 2009 o spoločných pravidlách prístupu nákladnej cestnej dopravy na medzinárodný trh č. 1072/2009.