C-240/23 Herbaria Kräuterparadies GmbH proti Freistaat Bayern.
Z odôvodnenia
Článok 30 ods. 2 a článok 33 ods. 1 nariadenia Rady (EÚ) 2018/848 z 30. mája 2018 o ekologickej poľnohospodárskej výrobe a označovaní produktov ekologickej poľnohospodárskej výroby a o zrušení nariadenia Rady (ES) č. 834/2007
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
ani logo ekologickej poľnohospodárskej výroby Európskej únie, a v zásade ani pojmy odkazujúce na ekologickú poľnohospodársku výrobu sa nemôžu používať v prípade spracovanej potraviny, ktorá sa dováža z tretej krajiny za podmienok stanovených v článku 45 ods. 1 písm. b) bode iii) a v článku 48 ods. 1 tohto nariadenia, aby mohla byť uvedená na trh Únie ako produkt ekologickej poľnohospodárskej výroby, keďže vzhľadom na to, že táto potravina obsahuje minerály a vitamíny nerastlinného pôvodu, nespĺňa podmienky stanovené v článku 16 ods. 1 uvedeného nariadenia v spojení s časťou IV bodom 2.2.2 písm. f) prílohy II k uvedenému nariadeniu.
Logo ekologickej výroby tejto tretej krajiny sa však môže používať v Únii pre takúto potravinu, aj keď toto logo obsahuje pojmy odkazujúce na ekologickú poľnohospodársku výrobu v zmysle článku 30 ods. 1 tohto nariadenia a jeho prílohy IV.
Súhlas s použitím cookies
Vlastné nastavenie cookies