C-239/99 Nachi Europe GmbH proti Hauptzollamt Krefeld.
Z odôvodnenia
1. Rozsudok Súdu prvého stupňa z 2. mája 1995, NTN Corporation a Koyo Seiko/Rada (T‑163/94 a T‑165/94), a ani rozsudok Súdneho dvora z 10. februára 1998, Komisia/NTN a Koyo Seiko (C‑245/95 P), nemali za účinok neplatnosť článku 1 bodu 2 nariadenia Rady (EHS) č. 2849/92 z 28. septembra 1992 upravujúceho konečné antidumpingové clo stanovené nariadením (EHS) č. 1739/85 o dovoze s pôvodom v Japonsku s najväčším vonkajším priemerom presahujúcim 30 mm v rozsahu, v akom ukladá antidumpingové clo vzťahujúce sa na guľkové ložiská vyrobené Nachi Fujikoshi Corporation.
2. Dovozca týchto výrobkov Nachi Europe, ktorý mal možnosť podať na Súd prvého stupňa žalobu na zrušenie antidumpingového cla, ktoré postihovalo tieto výrobky, ale túto možnosť nevyužil, sa nemôže následne dovolávať neplatnosti tohto cla pred vnútroštátnym súdom. V takomto prípade je vnútroštátny súd viazaný konečnou povahou antidumpingového cla vzťahujúceho sa v zmysle článku 1 bodu 2 nariadenia č. 2849/92 na guľkové ložiská vyrábané Nachi Fujikoshi a dovážané Nachi Europe.