C-179/23 Centrul Român pentru Administrarea Drepturilor Arti?tilor Interpre?i (Credidam) proti Guvernul României a Ministerul Finan?elor.
Z odôvodnenia
Článok 2 ods. 1 písm. c), článok 24 ods. 1 a článok 25 písm. c) smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
organizácia kolektívnej správy autorských práv a s nimi súvisiacich práv poskytuje služby v zmysle týchto ustanovení, ak na jednej strane vyberá, rozdeľuje a vypláca na základe zákona nositeľom práv odmeny, ktoré im prináležia od určitých používateľov definovaných zákonom, a na druhej strane si z týchto odmien zráža poplatok za správu, ktorý jej prináleží od týchto nositeľov práv a je určený na pokrytie nákladov vzniknutých v dôsledku uvedenej činnosti, za predpokladu, že odmeny takto získané v mene uvedených nositeľov práv nepredstavujú protihodnotu za poskytovanie služieb v zmysle tejto smernice, ktoré poskytujú uvedení nositelia práv v prospech týchto používateľov.