C-16/23 FA.RO. di YK & C. Sas proti Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.
Z odôvodnenia
Článok 10 ods. 1 a 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/123/ES z 12. decembra 2006 o službách na vnútornom trhu
sa má vykladať v tom zmysle, že:
nebráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá podmieňuje udelenie povolenia pre predajné miesta tabakových výrobkov dodržaním podmienok týkajúcich sa minimálnej geografickej vzdialenosti medzi poskytovateľmi a demografie bez možnosti príslušného orgánu verejnej správy zohľadniť namiesto týchto podmienok pravidelné zvyšovanie počtu spotrebiteľov, pokiaľ platí, že uvedené podmienky:
– sú objektívne opodstatnené naliehavým dôvodom všeobecného záujmu, ako je ochrana verejného zdravia pred rizikami vyplývajúcimi z tabakových výrobkov,
– sú spôsobilé vyvolávať odradzujúce účinky na dopyt po tabakových výrobkoch,
– sa uplatňujú aj na inštaláciu výdajných automatov na tabakové výrobky a
– v prípade uplatňovania s kritériom záujmu o službu rešpektujú zásadu proporcionality a spĺňajú požiadavky jasnosti, jednoznačnosti, objektivity, zverejnenia, transparentnosti a dostupnosti.