C-118/22 NG proti Direktor na Glavna direkcija „Nacionalna poliicja“ pri Ministerstvo na vatrešnite raboti – Sofija.
Z odôvodnenia
Článok 4 ods. 1 písm. c) a e) smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/680 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov a o zrušení rámcového rozhodnutia Rady 2008/977/SVV v spojení s článkami 5 a 10, článkom 13 ods. 2 písm. b), ako aj článkom 16 ods. 2 a 3 tejto smernice a s prihliadnutím na články 7 a 8 Charty základných práv Európskej únie
sa má vykladať v tom zmysle, že:
bráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá stanovuje uchovávanie osobných údajov, najmä biometrických a genetických údajov, policajnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií, ktoré sa týkajú osôb, ktoré boli právoplatne odsúdené za úmyselný trestný čin stíhanýex offo, a to až do smrti dotknutej osoby, vrátane prípadu zahladenia odsúdenia tejto osoby, pričom prevádzkovateľovi neukladá povinnosť pravidelne preskúmavať, či je toto uchovávanie stále potrebné, ani uvedenej osobe nepriznáva právo na vymazanie týchto údajov, pokiaľ ich uchovávanie už nie je potrebné vo vzťahu k účelom, na ktoré sa spracúvali, alebo prípadne právo na obmedzenie spracúvania týchto údajov.
Súhlas s použitím cookies
Vlastné nastavenie cookies