pondelok 20. mája 2013, Bernard